The deal gives the Fort Washington-based homebuilder a footprint in one of the fastest-growing parts of the U.S.