The tech giant says the "Immersive Navigation" launch is the biggest update to Maps in over a decade.